Tuesday, August 07, 2007

Our favorite vehicles


This is definitely or ichi ban (number one in Japanese) vehicle. La puta literally mean the slut in Spanish. Every time we see one of these "feisty" vehicles we always bust our laughing!!! To make it even better, Yes it's a Mazda vehicle!!!

In second place we have the always entertaining Nissan Moco. Moco means mucus in Spanish... eewwwwww how gross!!! Atleast the car is not green.I know Japan does not have many foreigners but someone should have taken time (and considering the long ours they work ) to investigate the meaning of the names given to actual vehicles!!! Seriously just think of how in the world will a marketing campaign be developed in Spanish speaking countries? The possibilities are endless...

2 comments:

Rossybel said...

This is so, so funny. I can't believe these names...

Roam2Rome said...

Oh my goodness, that's sooo funy!

Como se les ocurrieron esos nombres!

Que risa :)